Preguntas Frecuentes

  1. ¿Cuáles son los servicios que ofrecen?

Nuestros servicios incluyen:

  • Análisis literario detallado. Evalúa la comercialidad de su manuscrito frente a las tendencias y modas actuales en Amazon. Ofrece sugerencias para optimizar las ventas de su libro.
  • Edición profesional del libro (maquetación, compaginación, confección de índice, estructuración de párrafos, corrección de ortografía y estilo literario, redacción, estructura de diálogos, y puntuación).
  • Servicios de “escritor fantasma”. Algunos clientes nos presentan solamente las ideas que quieren cubrir en el libro, nosotros las convertimos en un manuscrito comercial completo, el autor tiene la oportunidad de cambiar este manuscrito a su gusto; el cliente recibe todos los derechos de autor.
  • Mejoramiento del estilo literario y/o añadiduras de diálogos, ó adornos literarios en su manuscrito.
  • Diseño personalizado de la portada (incluye parte frontal, contraportada, portada interna, y medición del lomo).
  • Apertura de cuenta de autor con Amazon. Publicación de la obra en formato empastado y digital.
  • Tutorial para crear y optimizar una campaña de promoción de su libro en Amazon. Y manual instructivo para promover su libro en las principales redes sociales.  
  • Exposición de su obra con agentes literarios especializados en el género y tema de su libro.
  • Trámite de código de barras (ISBN) internacional. Todos los derechos de autor y regalías los conserva el autor.
  • Tutorial para inscribir su libro en la “Library of Congress” en Washington D.C.
  • Exhibición exclusiva de su libro en nuestra página de Facebook con más de 20,000 seguidores.
  • Confección de video promocional en nuestro canal de YouTube con más de 6,000 seguidores. Publicación de videos promocionales recurrentes, confeccionados por el autor en Youtube.
  • Elaboración del perfil de autor y exposición de su libro en nuestro sitio, www.emundol.com

2. ¿En qué consiste el análisis literario?

Nuestro estudio identifica elementos de mercadeo clave, que están siendo utilizados en los libros más vendidos en Amazon, para captar al público. A partir de este análisis, le entregamos un reporte con sugerencias específicas de cambios que pueden transformar su manuscrito en un libro mas comercial. Este servicio está diseñado para maximizar las posibilidades de éxito en la competitiva industria editorial moderna.

3. ¿Es necesario tener completo mi manuscrito antes de comenzar con el proceso de edición?

Al contrario, es mejor que el manuscrito no esté terminado a la hora de contratar nuestros servicios. El manuscrito incompleto nos permite colaborar desde etapas tempranas, asegurando que la obra se ajuste mejor al análisis literario y al uso de estadísticas y tendencias en Amazon. Esto maximiza el potencial comercial de un libro y su éxito en el mercado.

4. ¿En qué consiste el servicio de escritor fantasma?

El servicio de escritor fantasma consiste en ayudar a un cliente a plasmar sus ideas, experiencias o conocimientos en un libro. El cliente proporciona su visión, y sus ideas. El escritor fantasma se encarga de desarrollar, estructurar y redactar el texto con calidad profesional, respetando el estilo, tono y objetivos del cliente. El cliente recibe la oportunidad de cambiar el manuscrito a su gusto, antes de publicarlo. Este servicio es ideal para quienes desean publicar obras literarias, biografías, ensayos, ó proyectos personales, pero carecen del tiempo o la habilidad técnica para escribirlos por sí mismos. El cliente es acreditado como el autor y recibe las regalías completas que resultan de las ventas del libro.

5. ¿Cuánto tiempo toma el proceso de la publicación?

El tiempo que tarda la publicación del libro depende de múltiples factores. La cantidad de tiempo fluctúa entre 2-4 meses.  El presupuesto y los plazos de pago, establecidos individualmente por cada autor juegan un papel para determinar la cantidad de tiempo de edición; también es necesaria la disponibilidad del autor, para hacer una revisión del texto final antes de publicar.

6. Durante el proceso de edición, ¿cuántas veces se me permitirá revisar y hacer cambios al libro?

El autor tiene oportunidad de revisar su obra y hacer cambios, dos veces durante el proceso de edición. La revisión final se otorga justo antes de la publicación.

7. ¿Cómo ordeno copias de mi libro al por mayor?

El autor ordena libros al precio de autor, a través de su oficina virtual en Amazon.

8. ¿Cuánto cuesta un libro al precio de autor?

Generalmente el precio de autor oscila entre $2.30 a $3.50 en libros promedio de 100 a 250 páginas.

9. ¿Cómo acceso mi oficina virtual y qué otros tramites puedo hacer ahí?

En la oficina virtual, puede ver los libros que ha vendido y las regalías correspondientes que ha generado su libro. También puede hacer campañas para promover su libro, y ordenar libros a precio de autor.

10. ¿Cuál sería el costo total para contratar sus servicios?

Todos los clientes reciben acceso a la gama completa de nuestros servicios editoriales. El costo para cada autor es determinado principalmente por el número de páginas con las que resulte el libro, a la hora de publicación. El precio total se calcula de acuerdo con la siguiente tabla:

Un libro de 100 páginas ó menos, tiene un costo aproximado de entre $1400-$1700 USD.
Cada página adicional tiene un costo aproximado de entre $6-$10 USD.
Estos precios incluyen la gama completa de nuestros servicios.

El costo específico se determina basado en la cantidad de trabajo que requiera el manuscrito durante el proceso de edición. El autor recibirá una cotización del costo por escrito, antes de contratar nuestros servicios.

11. ¿Es necesario entregarles el manuscrito de mi libro en formato digital?

Algunos escritores tienen el manuscrito de su libro escrito a mano y aun otros tienen su manuscrito grabado en audio. En estos casos será necesario añadir un costo adicional para cubrir servicio de transcripción. Este costo oscila entre $150-$300 dependiendo del volumen y la complejidad de la transcripción. 

12. ¿Cuándo debo de hacer el primer pago al editorial?

El editorial confecciona una muestra literaria de cortesía. Esta muestra incluye una edición entre cinco a diez páginas de su manuscrito, antes de recibir el primer pago. Basado en esta muestra, el autor puede decidir si desea contratar nuestros servicios. El primer pago se realiza una vez el autor y el editorial acuerdan con, y firman los términos del contrato.

13. ¿Cuánto es el pago mínimo que puedo hacer para comenzar los servicios editoriales?

El autor puede comenzar a recibir nuestros servicios de edición, con un pago inicial de $200.

14. ¿Cuánto porcentaje de regalías recibiré por cada libro que se vende?

Editorial Mundo Latino le otorga permanentemente todas las regalías al autor. El 100% de las regalías se reparten entre “Amazon.com” y el autor. Amazon retiene entre el 30% – 60% de las regalías y el autor recibe entre un 70% – 40% (dependiendo del algoritmo que ocasiono la venta de cada libro).

15. ¿Pueden traducir mi libro al idioma inglés?

Nuestro editorial ofrece servicios profesionales de traducción al idioma inglés. Nuestros editores son expertos en el inglés moderno tal y como se usa en los Estados Unidos. Este servicio incluye todos los servicios de diseño, edición, y publicación para el libro en inglés.

16. ¿Qué servicios ofrecen para aumentar la promoción y ventas de mi libro?

Los servicios de promoción son exclusivos para nuestros autores. Esto incluye una exhibición de su libro en nuestra página de Facebook con más de 20,000 seguidores. Publicación de videos promocionales en nuestro canal de YouTube con más de 6,000 seguidores. La presentación de su libro en una vitrina de nuestro sitio web emundol.com. Estos servicios se incluyen sin costo adicional, y aseguran una promoción continua y efectiva para su obra.

17. ¿Cuál es la forma más común y eficiente en la que un buen libro se da a conocer al público, y cuánto tiempo tarda?

La forma más común y eficiente de dar a conocer un buen libro es mediante una combinación de marketing digital, como campañas en redes sociales, reseñas en blogs y videos promocionales. El tiempo para lograr visibilidad significativa puede variar, pero generalmente toma entre tres a seis meses. Con el pasar del tiempo el libro puede crecer en popularidad, y eventualmente convertirse en un “best-seller”.

18. ¿Cuál es el propósito de proveerle un ISBN propio al autor?

El ISBN propio es el código de barra que le permite al autor preservar sus derechos de publicación y ventas independientemente de la distribución en Amazon. Esto es especialmente necesario para autores que desean colocar y distribuir su libro en otros países fuera de los Estados Unidos. Este código también es útil para colocar y distribuir su libro en librerías o plataformas independientes.  

19. ¿Cómo inscribo mi libro en la “Library of Congress”, y con que propósito?

Una vez su libro esta publicado se puede inscribir en la “Library of Congress” de Washington, D.C. Esto se logra enviando dos ejemplares impresos para que sean parte de la Biblioteca del congreso. Una vez recibidos sus libros, la biblioteca le enviará un certificado de que su libro está en la Biblioteca del congreso de Washington, D.C. Esto también sirve el propósito de registrar su libro; protegiendo y estableciendo oficialmente sus derechos legales de autor.

20. ¿Cómo accedo mi oficina virtual en Amazon?

Una vez publicado su libro, nuestro editorial le ofrecerá tutoría gratuita para guiarle como entrar en su oficina virtual. Será necesario ayudarle a confeccionar una contraseña inicial, la cual usted podrá cambiar y mantener privada. Nuestro editorial le ayudará a programar correctamente todos los parámetros requeridos por Amazon.com, para promover las ventas de su libro. 

21. ¿Adónde recibiré las regalías de las ventas de mis libros?

En su oficina virtual de autor con Amazon.com, usted podrá establecer una conexión digital con su cuenta de cheques.  Amazon le informara cuanto son sus regalías cada vez que se vende un libro, y depositará mensualmente en su cuenta de cheques, un pago con el acumulado de sus regalías.

22. ¿Puedo escribir más de un libro e incluirlos en la oficina virtual con mi primer libro?

Por supuesto. Todos los libros publicados por el autor se venderán a través de la misma oficina virtual.

23. ¿Cuántos libros puedo ordenar a precio de autor y como los puedo ordenar?

Usted puede ordenar desde un ejemplar hasta un número un máximo de 999 ejemplares por cada orden o pedido que ponga. Los puede ordenar desde su oficina virtual; al precio de autor, cuantas veces usted necesite ordenar libros empastados.

24. ¿Debo ser residente o ciudadano para poder publicar mi libro?

No es necesario tener documentos de residencia o ciudadanía, para publicar su libro en los Estados Unidos. Solamente debe tener su propia cuenta de banco, y también debe tener un número de “ITIN” para pagar impuestos al “IRS”, por las regalías recibidas.

25. ¿Cómo puedo ver el sitio de la editorial y como puedo comunicarme por correo electrónico?

Visite nuestro sitio en la dirección:  www.emundol.com

Escribanos al correo electrónico:  info@emundol.com

Si prefiere puede llamarnos con sus preguntas,

a los teléfonos:

(310) 595 6956

(661) 468 0147